德语学习工具书推荐

德语学不好？”

“不存在的！”

真的不是你学不好，只是你工具书太少！

真的不是你学不好，只是你基础不太牢！

那么今天就让艾瑞德语培训学校贴心的小艾来给你分享一些工具书吧！

杜登德语大词典

     德国人自己用的词典，相当于德国的《现代汉语词典》，非常适合用德语进行专业学习的学习者。这本杜登涵盖面广，不仅有日常生活的常用词，还有大量各个领域的专业词汇。

     这本词典真的算得上Universal“包罗万象”，即便是歌德和海涅作品中的生僻词汇，除了拼写有所变化的词汇，基本上都能查到；就连英语外来词“Facebook”如今也收入其中。手里有一本杜登，完全不怕专业文献看不懂！

     只不过这部词典国内不太好买，德汉双解本（北京大学出版社）价格昂贵，又十分笨重，不便携带，小编还是建议大家在有机会时在德国购置一本，放在书房里读文献用，也算是个收藏品了！另外，Duden的线上资源也非常强大，大家可以通过duden.de获取详细的词汇释义。

杜登德语语法

上海译文出版社

     从杜登的语法书中你能找到目前最全面的德语语法结构解析，它涵盖了德语的方方面面：从语音，到词汇、句法，再到篇章和口语特征应有尽有。它从语音到篇章步步深入的思路也与国内常见的语法教学不尽相同，推荐给想从德国人视角了解德语语法，建构全新语法体系的学习者。

     此外，杜登还能教给大家很多语言学方面的专业词汇，对不少德语学习者来说也是个有趣的挑战！其中的例句和清晰的图标也能方便大家准确理解记忆语法要点！

标准德语语法：精解与练习

外语教学与研究出版社

     《标准德语语法：精解与练习》中语法的讲解顺序是循序渐进式的，也就是说，先是初级阶段的语法，然后才是学习者在中级阶段会碰到的语法。由于德语的介词用法相对比较复杂，且和其他用法紧密相连，因此介词的用法在第五部分，它应跟前面的四个部分结合起来学习。全书的最后是练习答案。当然，语法规则只是帮助学习者理解或理顺语法，更重要的是应用。这本语法书最大的特色就在于大量的优质练习的讲解。平时在一般语法书中无法求证的问题几乎都可以在本书中找到答案，而详细的目录则有助于使用者快速找到答案。

现代德语实用语法（新版）

同济大学出版社

     这本所有的语法解析都是中文，对初级学习者也不构成障碍。它分为词法、句法两个部分，虽然不及杜登语法全面，但对于一般德语学习来说已经足够了，也是复习德语专四的实用工具书。这本书的附录《德语强变化动词及不规则动词表》、《德语构词法》和《德语新正字法新旧词例对照表》要强烈推荐给大家！没事对照附录记单词，可以避免不少书面低级错误。

德语语法大全（上下册）

外语教育与研究出版社

     从德语原题中就可以看出，这本书侧重实践（übung-练习），主要使用对象为德语初学者（Anfänger）。小艾把这本书推荐给备考“德福”（DaF）考试的同学，本书的语法术语与DaF使用的术语一致，适应考试的要求，方便大家从初学阶段就有针对性地备考。

德语同义词

外语教学与研究出版社

     Synonyme（同义词）是语义学中的重要概念。《德语同义词》收有德语常用动词、名词和形容词（包括副词）406个，分为147组，着重对寓意、修辞色彩和使用环境等各种差别进行比较。大家在平时分析例句和自己造句时都要能主动换词、换表达，这对写作和翻译都非常有帮助！这本书就能为大家提供参考和指导。

     虽说在学习的过程中，我们并不能完全依赖工具书，但是工具书绝对可以成为学习语言的得力助手，最理想的学习状态就是能从工具书中总结出属于自己的学习方法。相信能够使用好这些工具书的你在学习德语的路上一定能够事半功倍，小艾愿意陪你一起好好学习，天天向上！如果你也对德国留学感兴趣，想要去体验一下世界名校的顶尖教育，请将“姓名+电话”留言至订阅号，我们的老师将与您联系，为您提出留学建议~